Vocabulario de restaurante en inglés para pedir y conversar
Desde reservar una mesa hasta pedir la cuenta, estas 160 palabras te ayudarán a entender el menú, hablar con el personal y disfrutar una comida en inglés con más tranquilidad.
160 palabras
Bebidas y elementos de bar
Qué encontrarás aquí
Esta categoría incluye vocabulario para pedir bebidas frías, calientes, con gas, sin alcohol o preparadas en el bar. También cubre palabras comunes para tamaños, hielo y presentaciones. Es útil para ordenar con precisión, entender opciones disponibles y expresar preferencias al acompañar una comida o una conversación.
water
Significado en español
agua
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Can I have a glass of water?
¿Puedo tomar un vaso de agua?
sparkling water
Significado en español
agua con gas
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
She prefers sparkling water with lemon.
Ella prefiere agua con gas con limón.
still water
Significado en español
agua sin gas
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
We ordered still water for the table.
Pedimos agua sin gas para la mesa.
juice
Significado en español
jugo, zumo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The orange juice is fresh.
El jugo de naranja es fresco.
soda
Significado en español
refresco, gaseosa
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
He ordered a soda with his burger.
Él pidió un refresco con su hamburguesa.
lemonade
Significado en español
limonada
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The homemade lemonade is not too sweet.
La limonada casera no es demasiado dulce.
tea
Significado en español
té
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Hot tea is perfect after dinner.
El té caliente es perfecto después de la cena.
coffee
Significado en español
café
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
I drink coffee without sugar.
Tomo café sin azúcar.
espresso
Significado en español
espresso, café expreso
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The espresso was strong and bitter.
El espresso estaba fuerte y amargo.
cappuccino
Significado en español
capuchino
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
She ordered a cappuccino after dessert.
Ella pidió un capuchino después del postre.
wine
Significado en español
vino
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The wine pairs well with the pasta.
El vino combina bien con la pasta.
red wine
Significado en español
vino tinto
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Red wine goes well with steak.
El vino tinto va bien con el bistec.
white wine
Significado en español
vino blanco
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
White wine is good with fish.
El vino blanco queda bien con pescado.
beer
Significado en español
cerveza
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
They serve local beer on tap.
Sirven cerveza local de barril.
cocktail
Significado en español
cóctel, trago preparado
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The cocktail has mint and lime.
El cóctel tiene menta y lima.
mocktail
Significado en español
cóctel sin alcohol
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The mocktail tastes like tropical fruit.
El cóctel sin alcohol sabe a fruta tropical.
ice
Significado en español
hielo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Please add ice to my drink.
Por favor, agregue hielo a mi bebida.
refill
Significado en español
relleno, recarga
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Soft drinks include one free refill.
Los refrescos incluyen una recarga gratis.
pitcher
Significado en español
jarra
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
We ordered a pitcher of iced tea.
Pedimos una jarra de té frío.
bottle
Significado en español
botella
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The bottle of water is on the table.
La botella de agua está sobre la mesa.
Cocción y preparación de alimentos
Qué incluye este grupo
Esta categoría reúne verbos y adjetivos relacionados con la forma en que se preparan los alimentos. Permite entender métodos de cocción, niveles de preparación y descripciones comunes del menú. Es especialmente útil para pedir carnes, evaluar texturas y explicar cómo prefieres que llegue tu plato.
grilled
Significado en español
a la parrilla
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The grilled chicken has a smoky flavor.
El pollo a la parrilla tiene un sabor ahumado.
fried
Significado en español
frito
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Fried fish is served with tartar sauce.
El pescado frito se sirve con salsa tártara.
baked
Significado en español
horneado
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The baked potato comes with butter.
La papa horneada viene con mantequilla.
roasted
Significado en español
asado, rostizado
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Roasted vegetables are my favorite side dish.
Las verduras asadas son mi acompañante favorito.
steamed
Significado en español
al vapor
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The steamed rice is soft and fresh.
El arroz al vapor está suave y fresco.
boiled
Significado en español
hervido
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The boiled eggs are served cold.
Los huevos hervidos se sirven fríos.
sauteed
Significado en español
salteado
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The mushrooms are sauteed in butter.
Los champiñones están salteados en mantequilla.
raw
Significado en español
crudo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Some dishes include raw fish.
Algunos platos incluyen pescado crudo.
well-done
Significado en español
bien cocido
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
I would like my steak well-done.
Me gustaría mi bistec bien cocido.
medium
Significado en español
término medio
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
She ordered her steak medium.
Ella pidió su bistec término medio.
medium-rare
Significado en español
poco hecho, término medio rojo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The chef recommends the steak medium-rare.
El chef recomienda el bistec término medio rojo.
rare
Significado en español
poco cocido, rojo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
He likes his steak rare.
A él le gusta el bistec poco cocido.
crispy
Significado en español
crujiente
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The fries are crispy and hot.
Las papas fritas están crujientes y calientes.
tender
Significado en español
tierno, suave
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The meat was tender and juicy.
La carne estaba tierna y jugosa.
juicy
Significado en español
jugoso
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The burger is juicy and flavorful.
La hamburguesa está jugosa y sabrosa.
overcooked
Significado en español
demasiado cocido, pasado de cocción
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The chicken was dry and overcooked.
El pollo estaba seco y demasiado cocido.
undercooked
Significado en español
poco cocido, crudo por dentro
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The rice is undercooked and hard.
El arroz está poco cocido y duro.
seasoned
Significado en español
sazonado, condimentado
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The fish is well seasoned.
El pescado está bien sazonado.
marinated
Significado en español
marinado, adobado
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The chicken was marinated overnight.
El pollo fue marinado durante la noche.
fresh
Significado en español
fresco
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The restaurant uses fresh ingredients.
El restaurante usa ingredientes frescos.
Ingredientes y sabores comunes
Qué palabras incluye
Esta categoría contiene ingredientes, condimentos y palabras para describir sabores frecuentes en restaurantes. Ayuda a leer descripciones de platos, preguntar qué contiene una comida y expresar gustos o restricciones. También sirve para identificar combinaciones básicas cuando quieres elegir algo adecuado a tu paladar o necesidades alimentarias.
beef
Significado en español
carne de res
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The stew is made with beef and potatoes.
El guiso está hecho con carne de res y papas.
chicken
Significado en español
pollo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Grilled chicken is a popular choice.
El pollo a la parrilla es una opción popular.
pork
Significado en español
cerdo, carne de cerdo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The pork ribs are cooked slowly.
Las costillas de cerdo se cocinan lentamente.
fish
Significado en español
pescado
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The fish is served with lemon.
El pescado se sirve con limón.
shrimp
Significado en español
camarón, gamba
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The shrimp pasta is very popular.
La pasta con camarones es muy popular.
rice
Significado en español
arroz
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The chicken comes with rice.
El pollo viene con arroz.
potatoes
Significado en español
papas, patatas
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The potatoes are roasted with garlic.
Las papas están asadas con ajo.
vegetables
Significado en español
verduras, vegetales
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The vegetables are fresh and colorful.
Las verduras son frescas y coloridas.
cheese
Significado en español
queso
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The sandwich has melted cheese.
El sándwich tiene queso derretido.
egg
Significado en español
huevo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The salad includes a boiled egg.
La ensalada incluye un huevo hervido.
bread
Significado en español
pan
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
They brought warm bread before the meal.
Trajeron pan caliente antes de la comida.
butter
Significado en español
mantequilla
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The bread comes with butter.
El pan viene con mantequilla.
garlic
Significado en español
ajo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The sauce has a strong garlic flavor.
La salsa tiene un fuerte sabor a ajo.
onion
Significado en español
cebolla
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Can you make it without onion?
¿Puede prepararlo sin cebolla?
sauce
Significado en español
salsa
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The sauce is creamy and spicy.
La salsa es cremosa y picante.
dressing
Significado en español
aderezo, aliño
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The dressing is served on the side.
El aderezo se sirve aparte.
spicy
Significado en español
picante
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
This curry is very spicy.
Este curry es muy picante.
sweet
Significado en español
dulce
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The dessert is sweet but light.
El postre es dulce pero ligero.
salty
Significado en español
salado
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The soup is too salty for me.
La sopa está demasiado salada para mí.
sour
Significado en español
ácido, agrio
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The sauce has a sour taste.
La salsa tiene un sabor ácido.
Mesa, utensilios y objetos del comedor
Qué encontrarás aquí
Esta categoría presenta palabras relacionadas con la mesa, los utensilios y los objetos que se usan al comer en un restaurante. Sirve para pedir elementos faltantes, describir necesidades simples y entender indicaciones del personal. Es vocabulario práctico para manejar la experiencia en el comedor con más comodidad.
table
Significado en español
mesa
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
We reserved a table near the window.
Reservamos una mesa cerca de la ventana.
chair
Significado en español
silla
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
This chair is a little uncomfortable.
Esta silla es un poco incómoda.
booth
Significado en español
cabina, mesa con bancos
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
We asked for a booth in the corner.
Pedimos una cabina en la esquina.
menu
Significado en español
menú, carta
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The menu has several vegetarian options.
El menú tiene varias opciones vegetarianas.
napkin
Significado en español
servilleta
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Could I have another napkin, please?
¿Podría darme otra servilleta, por favor?
fork
Significado en español
tenedor
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
I need a clean fork for my salad.
Necesito un tenedor limpio para mi ensalada.
knife
Significado en español
cuchillo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The knife is sharp enough to cut the steak.
El cuchillo está suficientemente afilado para cortar el bistec.
spoon
Significado en español
cuchara
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
She used a spoon for the soup.
Ella usó una cuchara para la sopa.
plate
Significado en español
plato
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The plate was hot when it arrived.
El plato estaba caliente cuando llegó.
bowl
Significado en español
tazón, bol
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
He ordered a bowl of tomato soup.
Él pidió un tazón de sopa de tomate.
glass
Significado en español
vaso, copa
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The glass is filled with sparkling water.
El vaso está lleno de agua con gas.
cup
Significado en español
taza
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
I would like a cup of coffee.
Me gustaría una taza de café.
straw
Significado en español
pitillo, popote, pajilla
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Please bring a straw for the juice.
Por favor, traiga un pitillo para el jugo.
tray
Significado en español
bandeja
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The server carried the drinks on a tray.
El mesero llevó las bebidas en una bandeja.
tablecloth
Significado en español
mantel
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The white tablecloth looked very elegant.
El mantel blanco se veía muy elegante.
placemat
Significado en español
individual, mantel individual
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The placemat had the restaurant logo.
El individual tenía el logo del restaurante.
salt shaker
Significado en español
salero
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The salt shaker is next to the pepper.
El salero está junto a la pimienta.
pepper shaker
Significado en español
pimentero
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The pepper shaker was empty.
El pimentero estaba vacío.
toothpick
Significado en español
palillo, mondadientes
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
There are toothpicks near the cashier.
Hay palillos cerca del cajero.
bill holder
Significado en español
portacuenta, porta recibo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The receipt came inside a black bill holder.
El recibo vino dentro de un portacuenta negro.
Pagos, cuentas y precios
Qué incluye este grupo
Esta categoría contiene vocabulario para hablar de cuentas, precios, métodos de pago, propinas e impuestos en restaurantes. Ayuda a revisar el total, pedir comprobantes y resolver dudas antes de pagar. Estas palabras son necesarias para cerrar la experiencia de forma clara, ordenada y sin malentendidos económicos.
bill
Significado en español
cuenta, factura
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Can we have the bill, please?
¿Puede traernos la cuenta, por favor?
check
Significado en español
cuenta
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The check is already on the table.
La cuenta ya está sobre la mesa.
receipt
Significado en español
recibo, comprobante
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
I need a receipt for this meal.
Necesito un recibo por esta comida.
invoice
Significado en español
factura
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The company needs an invoice.
La empresa necesita una factura.
tip
Significado en español
propina
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
We left a generous tip for the server.
Dejamos una propina generosa para el mesero.
gratuity
Significado en español
propina, cargo por servicio
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Gratuity is included for large groups.
La propina está incluida para grupos grandes.
tax
Significado en español
impuesto
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Tax is added at the end.
El impuesto se agrega al final.
total
Significado en español
total
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The total is higher than I expected.
El total es más alto de lo que esperaba.
subtotal
Significado en español
subtotal
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The subtotal does not include tax.
El subtotal no incluye impuesto.
discount
Significado en español
descuento
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Students get a ten percent discount.
Los estudiantes reciben un descuento del diez por ciento.
coupon
Significado en español
cupón
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
This coupon is valid until Friday.
Este cupón es válido hasta el viernes.
cash
Significado en español
efectivo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Do you accept cash here?
¿Aceptan efectivo aquí?
credit card
Significado en español
tarjeta de crédito
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
I will pay with a credit card.
Pagaré con tarjeta de crédito.
debit card
Significado en español
tarjeta de débito
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
My debit card was declined.
Mi tarjeta de débito fue rechazada.
payment
Significado en español
pago
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Payment is made at the counter.
El pago se realiza en el mostrador.
split the bill
Significado en español
dividir la cuenta
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Can we split the bill three ways?
¿Podemos dividir la cuenta entre tres?
change
Significado en español
cambio, vuelto
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Please keep the change.
Por favor, quédese con el cambio.
price
Significado en español
precio
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The price includes a drink.
El precio incluye una bebida.
charge
Significado en español
cargo, cobro
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
There is an extra charge for delivery.
Hay un cargo extra por la entrega.
refund
Significado en español
reembolso, devolución
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
They offered a refund for the wrong order.
Ofrecieron un reembolso por el pedido incorrecto.
Partes del menú y tipos de comida
Qué palabras incluye
Esta categoría agrupa palabras que aparecen con frecuencia en menús de restaurantes. Incluye secciones de la comida, tipos de platos y términos que ayudan a elegir mejor. Con este vocabulario puedes leer la carta con más seguridad, comparar opciones y entender cómo está organizada una comida completa.
appetizer
Significado en español
aperitivo, entrada
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
We ordered an appetizer to share.
Pedimos una entrada para compartir.
starter
Significado en español
entrada, primer plato
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The starter was a small green salad.
La entrada fue una pequeña ensalada verde.
main course
Significado en español
plato principal
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The main course comes with rice and vegetables.
El plato principal viene con arroz y verduras.
side dish
Significado en español
acompañante, guarnición
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
French fries are available as a side dish.
Las papas fritas están disponibles como acompañante.
dessert
Significado en español
postre
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Chocolate cake is my favorite dessert.
La torta de chocolate es mi postre favorito.
special
Significado en español
especial, plato especial
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Today’s special is grilled salmon.
El especial de hoy es salmón a la parrilla.
combo
Significado en español
combo, combinación
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The lunch combo includes soup and a drink.
El combo de almuerzo incluye sopa y una bebida.
set menu
Significado en español
menú fijo, menú del día
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The set menu is cheaper than ordering separately.
El menú fijo es más barato que pedir por separado.
kids menu
Significado en español
menú infantil
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The kids menu has pasta and chicken nuggets.
El menú infantil tiene pasta y nuggets de pollo.
breakfast
Significado en español
desayuno
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Breakfast is served until eleven o’clock.
El desayuno se sirve hasta las once.
brunch
Significado en español
brunch, desayuno-almuerzo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
They serve brunch on Sundays.
Sirven brunch los domingos.
lunch
Significado en español
almuerzo, comida
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
We had lunch at a small restaurant.
Almorzamos en un restaurante pequeño.
dinner
Significado en español
cena
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Dinner starts at seven in the evening.
La cena comienza a las siete de la noche.
snack
Significado en español
merienda, bocadillo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
I only want a light snack.
Solo quiero una merienda ligera.
salad
Significado en español
ensalada
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The salad has tomatoes and cucumbers.
La ensalada tiene tomates y pepinos.
soup
Significado en español
sopa
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The soup is hot and full of vegetables.
La sopa está caliente y llena de verduras.
sandwich
Significado en español
sándwich, emparedado
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
He ordered a turkey sandwich.
Él pidió un sándwich de pavo.
burger
Significado en español
hamburguesa
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The burger comes with cheese and onions.
La hamburguesa viene con queso y cebolla.
pasta
Significado en español
pasta
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The pasta is served with tomato sauce.
La pasta se sirve con salsa de tomate.
seafood
Significado en español
mariscos, comida de mar
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
This restaurant is famous for seafood.
Este restaurante es famoso por los mariscos.
Pedidos, servicio y atención al cliente
Qué encontrarás aquí
Esta categoría se enfoca en vocabulario usado al ordenar, modificar pedidos y recibir atención en la mesa. Incluye palabras que aparecen en conversaciones con meseros y en sistemas de comida para llevar. Es útil para pedir con claridad, confirmar detalles, solicitar cambios y entender el flujo normal del servicio.
order
Significado en español
pedido, ordenar
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Are you ready to place your order?
¿Está listo para hacer su pedido?
reservation
Significado en español
reserva
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
We have a reservation for eight o’clock.
Tenemos una reserva para las ocho.
takeout
Significado en español
comida para llevar
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
I ordered takeout from the restaurant.
Pedí comida para llevar del restaurante.
delivery
Significado en español
entrega, domicilio
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Delivery is available after six o’clock.
La entrega está disponible después de las seis.
dine-in
Significado en español
comer en el local
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
This price is only for dine-in customers.
Este precio es solo para clientes que comen en el local.
to go
Significado en español
para llevar
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Can I get this coffee to go?
¿Puedo llevarme este café?
on the side
Significado en español
aparte, al lado
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Please put the sauce on the side.
Por favor, ponga la salsa aparte.
extra
Significado en español
extra, adicional
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
I would like extra cheese on the burger.
Me gustaría queso extra en la hamburguesa.
without
Significado en español
sin
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
I want the salad without onions.
Quiero la ensalada sin cebolla.
substitute
Significado en español
sustituir, reemplazar
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Can I substitute fries for salad?
¿Puedo sustituir las papas fritas por ensalada?
recommendation
Significado en español
recomendación
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Do you have a recommendation for dinner?
¿Tiene alguna recomendación para la cena?
special request
Significado en español
solicitud especial
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The kitchen accepted my special request.
La cocina aceptó mi solicitud especial.
portion
Significado en español
porción, ración
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The portion is large enough to share.
La porción es suficientemente grande para compartir.
serving
Significado en español
porción, servicio
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
One serving includes two pieces of fish.
Una porción incluye dos piezas de pescado.
course
Significado en español
plato, tiempo de comida
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The first course was a vegetable soup.
El primer plato fue una sopa de verduras.
complaint
Significado en español
queja, reclamo
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The manager listened to our complaint.
El gerente escuchó nuestra queja.
delay
Significado en español
demora, retraso
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
There was a delay in the kitchen.
Hubo una demora en la cocina.
mistake
Significado en español
error, equivocación
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
There is a mistake in my order.
Hay un error en mi pedido.
refill
Significado en español
relleno, recarga
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Could I get a refill of water?
¿Podría traerme más agua?
service
Significado en español
servicio, atención
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The service was fast and polite.
El servicio fue rápido y educado.
Personal y roles del restaurante
Qué incluye este grupo
Esta categoría reúne vocabulario sobre las personas que trabajan o participan en la experiencia de un restaurante. Incluye roles del servicio, la cocina, la recepción y los clientes. Estas palabras ayudan a identificar responsabilidades, pedir asistencia correctamente y comprender quién puede resolver cada necesidad durante una comida fuera de casa.
waiter
Significado en español
mesero, camarero
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The waiter brought the menu to our table.
El mesero trajo el menú a nuestra mesa.
waitress
Significado en español
mesera, camarera
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The waitress recommended the soup of the day.
La mesera recomendó la sopa del día.
server
Significado en español
mesero, personal de servicio
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Our server was very friendly and attentive.
Nuestro mesero fue muy amable y atento.
host
Significado en español
anfitrión, recepcionista
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The host showed us to our table.
El anfitrión nos llevó a nuestra mesa.
hostess
Significado en español
anfitriona, recepcionista
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The hostess checked our reservation.
La anfitriona revisó nuestra reserva.
chef
Significado en español
chef, cocinero principal
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The chef prepared a special seafood dish.
El chef preparó un plato especial de mariscos.
cook
Significado en español
cocinero, cocinera
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The cook added fresh herbs to the sauce.
El cocinero agregó hierbas frescas a la salsa.
bartender
Significado en español
barman, cantinero
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The bartender made a fresh lemonade.
El barman preparó una limonada fresca.
cashier
Significado en español
cajero, cajera
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The cashier printed the receipt for us.
El cajero imprimió el recibo para nosotros.
manager
Significado en español
gerente, encargado
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The manager apologized for the delay.
El gerente se disculpó por la demora.
busser
Significado en español
ayudante de mesero, recogedor de mesas
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The busser cleared the empty plates quickly.
El ayudante de mesero retiró los platos vacíos rápidamente.
dishwasher
Significado en español
lavaplatos, lavavajillas
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The dishwasher cleaned all the glasses.
El lavaplatos limpió todos los vasos.
customer
Significado en español
cliente
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Every customer received a free dessert.
Cada cliente recibió un postre gratis.
guest
Significado en español
invitado, comensal
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
Each guest chose a different main course.
Cada comensal eligió un plato principal diferente.
diners
Significado en español
comensales
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The diners enjoyed the quiet atmosphere.
Los comensales disfrutaron el ambiente tranquilo.
owner
Significado en español
dueño, propietario
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The owner greeted regular customers by name.
El dueño saludó por su nombre a los clientes frecuentes.
sommelier
Significado en español
sumiller, experto en vinos
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The sommelier suggested a wine for the steak.
El sumiller sugirió un vino para el bistec.
barista
Significado en español
barista, especialista en café
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The barista served a perfect cappuccino.
El barista sirvió un capuchino perfecto.
delivery driver
Significado en español
repartidor, conductor de entregas
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The delivery driver arrived in twenty minutes.
El repartidor llegó en veinte minutos.
food runner
Significado en español
asistente que lleva platos, corredor de comida
Ver ejemplo de uso
Ejemplo
The food runner delivered the appetizers first.
El asistente llevó primero los aperitivos.
Comer fuera parece una situación sencilla hasta que el menú está en otro idioma o necesitas preguntar por un ingrediente. Saber unas cuantas palabras clave te permite pedir lo que quieres, entender al personal y explicar una preferencia con claridad.
Esta lista sigue el orden natural de una visita al restaurante: reservar, sentarse, leer el menú, ordenar, hablar de la comida y pagar. Lee las oraciones de ejemplo en voz alta e imagina cuándo usarías cada palabra.
Actualizado el